Social Responsibility

Gesellschaftliches Engagement im deutsch-türkischen Kontext — in Bildung, Kultur und Wiederaufbau.

Unsere Projekte

Die DTW engagiert sich unmittelbar für soziale Vorhaben im deutsch-türkischen Kontext, mit Schwerpunkten in Bildung, Kultur und Wiederaufbau.

Antakya, Provinz Hatay · 2025

100. Yıl Köyü — Wohnraum für Erdbebenopfer in Hatay

Die DTW hat acht Wohnungen im Wert von 80.000 US-Dollar finanziert — Teil eines Dorfes mit 176 Häusern für Familien, die beim Erdbeben vom 6. Februar 2023 ihr Zuhause verloren.

München

aktiF — Berufseinstieg für türkischstämmige Schulabgänger

Seit 2007 bereitet aktiF Münchener Schülerinnen und Schüler türkischer Herkunft auf den Ausbildungsmarkt vor — rund 4.250 Erreichte und 550 persönlich beratene Jugendliche und Familien.

100. Yıl Köyü — Wohnraum für Erdbebenopfer in Hatay

Partner: Gülmek İyileştirir Derneği
Ort: Antakya, Provinz Hatay

Beim Erdbeben vom 6. Februar 2023 verlor die Provinz Hatay einen Großteil ihres Wohnraums. Auf dem Campus der Mustafa-Kemal-Universität in Antakya entstand daraufhin das 100. Yıl Köyü — ein Dorf mit 176 Häusern, das betroffenen Familien in den ersten drei Jahren mietfrei zur Verfügung steht und danach als Studierendenwohnheim und Lehrgebäude der Universität weitergenutzt wird.

Die DTW hat acht dieser Wohnungen finanziert, im Wert von 80.000 US-Dollar.

Getragen wird das Vorhaben von der Jandarma Asayiş Vakfı, der Gülmek İyileştirir Derneği, der Mustafa-Kemal-Universität und Blocks For Hope, zusammen mit zahlreichen Freiwilligen und Spendern. Der Bau lief in drei Abschnitten; der letzte wurde im November 2025 übergeben.

2025

aktiF — Berufseinstieg für türkischstämmige Schulabgänger

Partner: Johanniterorden in Bayern
Ort: München

Die DTW und der Johanniterorden in Bayern haben aktiF 2007 in München initiiert, gemeinsam mit der Bundesagentur für Arbeit, dem Türkischen Generalkonsulat sowie dem Schul- und Sozialreferat der Landeshauptstadt München.

Das Projekt bereitet Kinder und Jugendliche türkischer Herkunft auf die Anforderungen des deutschen Arbeitsmarktes vor — über die Verbesserung der deutschen Sprache, die Ausbildungsreife und möglichst das Erreichen eines Realschulabschlusses. Fachkräfte führen dazu Informationsveranstaltungen für Eltern und Fortbildungen für die Schülerinnen und Schüler durch.

Ein Runder Tisch mit den organisierenden Partnern, Vertretern von IHK und HWK, türkischen Vereinen und den Ministerien des Innern sowie für Arbeit und Sozialordnung begleitet das Vorhaben praxisnah. Die Phasen von 2007 bis 2010 wurden unter anderem von der Deutsche Bank Stiftung mit 85.000 Euro gefördert.

Erreicht wurden bislang etwa 4.250 Hauptschülerinnen und -schüler; 550 Jugendliche und Familien wurden persönlich beraten.

Beratung für soziales Engagement

Die DTW berät Unternehmen bei Konzeption und Umsetzung sozialer Projekte in Deutschland und der Türkei — von Themen- und Zielgruppenvorschlägen über die Verbindungen in Politik, Gremien und Verbände bis zur operativen Begleitung der Umsetzung. Umgekehrt ist die DTW Ansprechpartnerin für Träger sozialer Projekte, die Förderer aus dem deutsch-türkischen Wirtschaftskontext suchen.

Ansprechpartner: Deniz L. Tulay
Telefon: +49 89 29033851
E-Mail: service@dtw-germany.de

Anfrage senden